Ungarisch-Englisch Übersetzung für tényleges

actual
us
USD 162 billion in actual money. Tényleges pénzben 162 milliárd USA-dollárt. All of this will be based on actual proposals from the Commission. Mindez a Bizottság tényleges javaslatain fog alapulni. The same happened after her actual assassination. Ugyanez történt tényleges meggyilkolása után.
proper
us
On the basis of this assessment the negotiations proper can begin next year. A tényleges tárgyalások a jövő évben ezen értékelés alapján indulhatnak majd meg. The actual legal responsibility lies with the truthfulness of the information in the prospectus proper. A tényleges jogi felelősség alapja a tényleges tájékoztatóban szereplő információk helytállósága. I have not yet been able to obtain any proper information about that force's actual area of operation. Még nem tudtam megfelelő információkat szerezni az erő tényleges hadműveleti területéről.

real
uk
us
We are a world away from the real situation. Egy világ választ el bennünket a tényleges helyzettől. real producer prices are falling dangerously; a tényleges termelői árak veszélyesen esnek, What is the real extent of the digital dividend? Mi a digitális többlet tényleges nagysága?